Reč i oblik, prvi deo, Kabir

Reč i oblik, prvi deo, Kabir




/odlomci/


49.


Ono što vidiš uopšte ne postoji,
a za ono što to ustvari jeste,
reči da ga opišeš nemaš.
Dok ne vidiš nešto, ne možeš
mu verovati: ono što pričaju,
ne možeš prihvatiti.
Oštroumnom čoveku dovoljna je
jedna jedina reč, a neznalica
stoji i samo gleda.
Neki razmišljaju o Bezobličnom,
drugi o obliku, ali mudar čovek
zna da je Brahma iznad obe stvari.
Njegovu lepotu oko nije videlo,
muziku Njegovu uho nije čulo.
A Kabir kaže: "Čovek koji je
pronašao i mir i ljubav
nikada umreti neće".


53.


Kakva je to flauta čija me muzika
ispunjava radošću?
Plamen gori izvan svetiljke,
lotos cveta i bez korena,
cvetovi pupe na grozdovima,
mesečeva ptica je namenjena mesecu.
svim svojim srcem kišna ptica
žudi za pljuskom, ali kakvoj ljubavi
Ljubavnik žrtvuje ceo svoj život?


54.


Nisam ni pravoveran, a ni bogohulan,
ne živim prema zakonu, a ni prema
naredbi čula svojih, nisam ni govornik,
niti slušalac, sluga nisam, ali ni
gospodar, sputan nisam, ali ni slobodan,
spokojan nisam, ali ni nespokojan.
Daleko sam od svakoga, a svakom biću
sam blizak. Neću otići ni u pakao,
ali ni u raj. Svim poslovima se bavim,
ali nijedan ni jednim posebno.
Malo ljudi razume smisao mojih reči -
onaj ko ih razume nepomičan sedi.
Kabir ne želi da gradi, niti, pak, da uništava.



Whatsapp Button works on Mobile Device only

Pretraga. Dijakritički znaci su obavezni. Nakon toga pritisnite "enter".