Odgore na ploču stola pričvrstili su
glinenu glavu;
Zidove su iskitili
cvetovima;
na postelju su smestili od hartije izrezana
dva ljubavna tela;
po podu su se motale zmije
pa leptiri;
a jedan veliki pas stražario je
na uglu.
Konopci su presecali prostoriju sa svih
strana;
ne bi bilo pametno da ih neko
povuče;
jedan od tih konopaca gurao je tela
u ljubav.
Nesreća je sa spoljne strane
razgrebala vrata.
Prevod sa grčkog Ksenija Maricki Gađanski
povuče;
jedan od tih konopaca gurao je tela
u ljubav.
Nesreća je sa spoljne strane
razgrebala vrata.
Prevod sa grčkog Ksenija Maricki Gađanski
