Carstva, Čarls Simić

Carstva, Čarls Simić





Baba je moja prorokovala kraj
carstvima vašim, o, budaline!
Peglala je. Radio bješe upaljen.
Pod nama drhtala je zemlja.

Jedan od vaših heroja govor je držao.
"Nakaza!", tako ga je zvala.
Nazdravljahu mu i plotune učiniše u čast te nemani.
"Mogla bih ga udaviti golim rukama",
obznanila mi je. 

Nije bilo potrebe. Svi ćete doista
uskoro otići dođavola.
"Nemoj da si nekom izbrbljao o ovome",
upozorila me je.
I istegla mi uši u uvjerenju da sam razumio. 


Preveo Radomir D. Mitrić.

Whatsapp Button works on Mobile Device only

Pretraga. Dijakritički znaci su obavezni. Nakon toga pritisnite "enter".