da isključim radio
kad sam napuštala
majčinu matericu
U hasidskom judaizmu
kazano je kako prije
negoli smo rođeni anđeo
pohodi tu istu matericu
bije nas
po ustima
i mi zaboravljamo sve
što smo znali
o prošlim životima —
sve što smo znali o nebesima
Mislim da sam ja zaboravila
da zaboravim.
Rođena sam na dva
mjesta istovremeno —
Na jednom je bilo prohladno,
samotno
i neudobno
na drugom, ja ostadoh
u okrilju
Duha. Što sam znala
znala sam.
Nisam zaboravila glasove
kojima me je svijet duhovni
držao u svome naručju.
Prebrodio kroz američki engleski za Hiperboreju Radomir D. Mitrić
Fotografija je iz 1959. godine, fotografisao Džejms Oliver Mičel