naga devojčica pred ogledalom,
naleti loše muzike u hotelskom hodniku,
krevet,
nekoliko vozova čija brzina zamagljuje predele,
Venecija u zoru,
Amsterdam na kiši,
Konstantinopolj pri zalasku sunca,
jorgovani u ulici Varen,
samrtnik u krznenom ogrtaču koji baza hodnicima neke klinike,
crvena loža u pozorištu,
mlada žena čije lice postaje sasvim ljubičasto zato što leži ispod ljubičaste lampe,
užareni brežuljci u Grčkoj,
polje narcisa oko Salcburga,
nekoliko sumornih ulica gradova na Severu kojima se moja tuga kretala u utvrđeni sat…,
vodoskok u Versaju pod novembarskim nebom,
štala s kamilama, puna životinja koje griskaju krvavocrvene lubenice,
rastanak pred ulazom u metro,
ruka koja drži anemonu,
tihi šum krvi u voljenim arterijama.
Prevela Jelena Stakić
Izvornik: Mišel Goslar, „Jursenar: biografija“, prevela Jelena Stakić, Karpos Books, Loznica, 2013.
Više tekstova Margerit Jursenar možete pronaći na prijateljskom blogu A.A.A.
Izvornik: Mišel Goslar, „Jursenar: biografija“, prevela Jelena Stakić, Karpos Books, Loznica, 2013.
Više tekstova Margerit Jursenar možete pronaći na prijateljskom blogu A.A.A.
