Duboko u tminu gline pobijeno
kamenje ćuti umesto nas
Na jarbolima okrenute naglavačke
na vetru suše se ribe
Daleko na palubama muzika svira
a jutarnje sunce jedva je mreže probilo
Dok kao oproštaj grehova talas barku njiše
Čekrci sa lađe sanduke s paradajzom
burad s katranom
Peći solju olizane i šparglu
pokraj obale istovaraju
to su Lofoti
ostrva
koja smo kao dečaci sanjali
Zime su ovde oštre
To su jutros u hotelu pominjali
Prevela Biserka Rajčić
Izvornik: Književnik, 17-18, V, 2008.
Slika www.cruisemapper.com
