Поезија, Луиз Глик

• Луиз Глик
• Louise Gluck
• Louise Glück
• Poezija

Поезија, Луиз Глик

КРАЈОЛИК СТАРОСЕДЕЛАЦА Газиш оца, рекла је моја мајка, и, заиста, стајала сам тачно усред откоса, покошеног тако уредно да је могао бити гроб мога оца, мада није било камена који би то и потврдио. Газиш оца, поновила је, овог пута гласније, што ме је зачудило, пошто је и сама била мртва; чак је и лекар то признао. Померила сам се тик ...

Posljednje objave

Страсна седмица, Велимир Кнежевић

• Велимир Кнежевић
• Poezija
• Velimir Knežević

Страсна седмица, Велимир Кнежевић

1. Среда Стидљива среда зарумени мрак. Средом чисти интервали, Густа пена глисера На уста мотора. Суза из кљуна, Стега за суво цеђење, Обала плача. Додир са ситном синтаксом пустиње, Нафтна мрља мирис маслиновог уља. Издајство је увод, Углачани камен степеништа. Хијерархија обрнутог монаштва, Апотеоза нестрпљења. Нежне промене стрепе. Меко се ...

Posljednje objave

Vita Nova, Luiz Glik

• Louise Gluck
• Louise Glück
• Luiz Glik
• moji prevodi
• Poezija

Vita Nova, Luiz Glik

Ti si me spasao, ti bi me se trebao sjećati. Proljeće u godini; mladići kupuju karte za feribote. Razdragani, zbog vazduha punog jabukove cvasti. Kada se probudih, shvatih da sam bila kadra osjetiti isto. Pamtim zvuke sopstvenog djetinjstva, radosti bezrazložne, sem one po kojoj je svijet divan, ili tome slično. Lugano. Stolovi pod jabučjim drveti ...

Posljednje objave

Nemačka ima posla za sve, Zlatko Stevanović

• Poezija

Nemačka ima posla za sve, Zlatko Stevanović

Rođen sam 1989. godine u jednoj zemlji na samrti rata se ne sećam pamtim iz tog doba samo jutarnje crtaće to je bila poštena uteha pred odlazak u školu stalno su mi govorili uči sine uči diplomu ti ne može niko oduzeti na kraju sam se i naterao pročitao neke knjige koje sam nikad ne bih verujem danas da je to nešto značilo ali ne koliko i znati š ...

Posljednje objave

Поезија, Сузана Рудић

• Poezija
• Suzana Rudić

Поезија, Сузана Рудић

Песма оцу Оче мој који си на земљи,На дан мог рођења, јавили су да је преминуо дрвосеча, који ти је уделио сечива за засецање душе, навукао мрену на дојку мајке, обед на асталу зачино бајалицама. И пре него што кренух, сатрху ме. Од плодове воде одвојена сам каљењем пршљенова, проласком кроз иглене уши. Бабица је запечатила засецање знаком ...

Posljednje objave