Staklo, Vilijam Stenli Mervin

Staklo, Vilijam Stenli Mervin




Jednoga dana pogledaš u ogledalo i ono se otvori
a unutar mesta gde su oči bile
pruža se dug put siv poput vode
a na njemu neko u bekstvu
majušna prilika u dugom svetlom kaputu
a ne možeš da se pomeriš ne možeš da pozoveš
za to ti je kasno
ko to beše pitaš se

a onda ih je mnogo takvih
okrenutih leđima i sa rukama u vazduhu
i bez senki
što beže niz put siv poput leda
sa lišćem što iza njih leti
i pticama u velikim jatima prašinom
kamenjem drvećem
svi tvoji strahovi beže od tebe
prekasno
u oblak

i padaš na kolena i pokušavaš da ih prizoveš
daleko u praznom licu


Sa engleskog preveo Vladislav Bajac

Izvornik Trip, Vodič kroz savremenu američku poeziju

Whatsapp Button works on Mobile Device only

Pretraga. Dijakritički znaci su obavezni. Nakon toga pritisnite "enter".